Prevod od "tenho tempo a" do Srpski

Prevodi:

nemam vremena za

Kako koristiti "tenho tempo a" u rečenicama:

Matthew, não tenho tempo a perder.
Metju, nemam vremena da se zajebavam.
Não tenho tempo a perder com um vampiro claustrofóbico que congela sempre que deita no caixão.
Nemam vremena da se zajebavam sa klaustrofobiènim vampirom... koji se ukoèi svaki put kada legne u kovèeg.
Não tenho tempo a perder contigo!
Nemam vremena da se raspravljam s tobom!
Eu não tenho tempo a perder com considerações supérfluas.
Stara. Nemam ja vremena za bacanje, slušajuæi suvišne razgovore.
É um assunto urgente. Não tenho tempo a perder.
Radi se o stvari koja ne može da èeka.
Não tenho tempo... a nossa amiga morreu e irei pelo mesmo caminho a não ser que consiga alguma ajuda.
Nemam vremana za to... Zajednièka prijateljica je mrtva! Ubili su je i mene æe isto, ako ne naðem pomoæ.
Jovem, não tenho tempo a perder!
Vidi mladiæu, nemam ja vremena na bacanje.
Acha que tenho tempo a perder?
Imamo li vremena da ga ubijem?
Olha, não tenho tempo a perder treinando "caixas registradoras" que estão nisso pelo dinheiro.
Vidi, nemam ja vremena da treniram kasu koja juri novac.
Não tenho tempo a perder e não quero machucá-lo.
Nemam vremena za trošenje, i neæu ti ništa loše.
Porque eu não tenho tempo a perder com menininhas insolentes.
Rekao sam da možeš da ideš. Zašto? -Zato što nemam vremena da ih gubim na uvredljive devojèice.
Deixo-os ali para me lembrar por que estou cansada, e por que continuo vindo trabalhar e por que não tenho tempo a perder.
Držim ih baš tu da me podsete zašto sam umorna, i zašto izdržavam da dolazim na posao. I zašto nemam vremena za gubljenje.
Os testes serão daqui a oito semanas, não tenho tempo a perder.
Natecanje je za 8 nedelja, nemam vremena.
Então, por favor, siga seu caminho, Grande Dama, não tenho tempo a perder.
Tako budi za putem, Velika damo, nemam vremena za gubljenje.
Você acha que eu tenho tempo a perder, Senhor Herói?
Misliš da imam vremena za gubljenje, gospodine Veliki Heroju?
Eu não tenho tempo a perder... Eu estou esperando que as pessoas que não deveriam estar aqui, ir para a minha fazenda.
Nemam ja vremena da èekam, da se ljudi koji i ne bi trebalo da budu ovde, isele sa moje farme.
Mas não tenho tempo a perder.
Ali nisam ja vešt u tome.
Sabe a que vim e não tenho tempo a perder.
Znam zašto sam došao i nemam vremena za gubljenje.
Não tenho tempo a perder com fracassados.
Nepotrebno je trošiti vreme sa gubitnicima.
0.65870690345764s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?